Return to Chamber Music
Return to Orchestral Works
Return to Works
 

Haemosu’s Celestial Chariot Ride (2024)

For solo saxophone, 7 players, and string orchestra
Based on six Korean Sijo

solo saxophone (sop. & alto), 2fl.(2dbl.alto fl.)ob.bsn.2perc/pno.strings
First performance by the Sejong Soloists, Steven Banks, saxophone soloist, conducted by Hannah von Wiehler, on 17 May 2024 at Carnegie Hall in Zankel Hall, New York, NY.

Steven Banks, saxophone soloist, Hannah v. Wiehler, conductor, Yoobin Son, flute 1, Sooyun Kim, flute 2/alto, Noah Kay, oboe, Brad Balliett, bassoon, Ayano Kataoka, percussion 1, Terry Sweeney, percussion 2; violins 1: Jun Cho, piano, Suliman Tekalli, Stephen Kim, Emilie Gendron, Ji in Yang, Hyojin Kim; violins 2: Mark Chien, Yeim Lee, In Ae Lee, Miyu Kubo; violas: Brian Chen, Brian Hong, Jung Yeon Kim; violoncellos: Zhanbo Zheng, Jesús Castro-Balbi, Ole Akahoshi, Nayoung Baek, Leland Ko; double basses: Rachel Kalin, Kurt Muroki, double basses.
Duration: 30 minutes and 30 seconds.
[In six movements played without a pause.]

Program Note

Commissioned by Sejong Soloists, Kyung W. Kang, Creative and Executive Director, for the world premiere in Carnegie Hall on 17 May, 2024. Dedicated with admiration and gratitude to the Sejong Soloists, Hyo Kang, Kyung W. Kang, Steven Banks, and Hannah von Wiehler.

Over the past 45 years, Augusta has composed many works whose titles point to natural and celestial radiances: sun, earth, moon, galaxy, light, dawn, illumination, etc., and several compositions specifically with reference to mythological figures such as Sun Goddesses and Sun Gods, among other Goddesses and Gods. From Egyptian, Greek, and Roman cultures, her works have been inspired by, among others, Eos, Selene, Arcus, Re, Helios, Apollo, Aurora, Theia, Venus, Rhea, Terpsichore, and Laetitia.

— Augusta Read Thomas

 
Quoted from Wikipedia, free online encyclopedia:

The Korean pantheon boasts a diverse collection of gods and goddesses, each with their unique histories and origins. Sun Gods play a pivotal role in Korean mythology and cultural traditions, symbolizing the power and life-giving essence of the sun. They are revered as divine beings who bring light, warmth, and energy to the world. Additionally, these deities hold immense significance in celestial and agricultural domains, influencing the wellbeing of individuals, communities, and the natural environment.

The origins of Haemosu, the revered Korean Sun God, can be traced back to ancient times, intertwined with the rich folklore and ancient shamanic traditions of the Korean people.

With his unique head adorned with crow feathers, Haemosu’s descent from the heavens in his majestic chariot, known as Oryonggeo, represents the dawn and dusk of the sun. His divine abilities are awe-inspiring, as he is capable of observing the concerns of the people during the day and returns to the celestial realm at sunset.”

Haemosu in the history books:

“Samguk Yusa (삼국유사; Memorabilia of the Three Kingdoms) is a historical record compiled by the Buddhist monk Il-yeon in 1281. According to Samguk Yusa (삼국유사), Haemosu (解慕漱) is the son of the Heavenly Emperor (천제, 天帝), and he descended from the sky riding on the Five Dragon Chariot (오룡거, 五龍車) with about a hundred followers (종자, 從者) riding on mythical creatures called Goni. They floated down through the colored clouds.”

Haemosu’s Celestial Chariot Ride imagines panoramas seen and experiences incited when taking a ride with Haemosu through sparkling, empathetic, and radiant adventures. The composition is inspired by six Korean Sijo Poems. The Sijo present beautiful scenes, energies, and moods. The saxophone soloists steers the flying chariot, escorting us across those auras, offering views from the vantage point of the sky.

 
PROGRAM BOOK LISTING

Haemosu’s Celestial Chariot Ride (2024)                                                                        Augusta Read Thomas (1964)

Bright Jewels
7 minutes and 50 seconds; the first 2 minutes are an opening cadenza leading into the movement proper

I Will Write A Poem Too
6 minutes

Hold Back the Setting Sun
2 minutes and 40 seconds

Temple Bells
3 minutes and 30 seconds

A Crane Dances
4 minutes

Blue Sky
6 minutes and 30 seconds

 
COMPOSITION INSPIRED BY THESE SIX KOREAN SIJO

Special thanks to Dr. Lucy Park for invaluable help with these Sijo and their translations.

정철, Chung Chul (1536-1598)

예쁜구슬 사만상자를 연잎에다 받아서
담는 듯 되는 듯 어디로 보내볼까
수다스런 물방울들이 이렇게도 흥겨워하나

Forty thousand boxes of bright jewels
caught in the lotus leaves.
Gathered, measured, where shall I send them?
Pattering drops,
they are so vibrantly gay!

Excerpted from The Book of Korean Shijo, translated by Kevin O’Rourke, Harvard University Press 2002 (p. 74).

 
Lee Eunsang (1903-1982)

I Will Write A Poem, Too

Up above the shimmering sea
              two or three seagulls are hovering.
Rolling, wheeling, they write a poem.
              I do not know the alphabet they use.
One the broad expanse of sky
              I will write a poem too.

아득한 바다 위에 갈매기 두엇 날아 돈다.
너훌너훌 시를 쓴다. 모르는 나라 글자다.
널따란 하늘 복판에 나도 같이 시를 쓴다.

Excerpted from The Bamboo Grove: An Introduction to Sijo, edited and translated by Richard Rutt, University of California Press 1971 (#264). Originally published in Nosan sijo sonjip, 1958, p. 374 (written 1938).

 
임중환Im Joong-hwan (?)

석양이 산아래로 지고 갈길은 천리로다
말은가자 굽을 치고 님은 잡고 울기만해
저님아, 나를 잡지말고 지는 해를 잡아라

My horse neighs to leave here now, but you plead with me to stay; 
the sun is dipping behind the hill, and I have far to go. 
Dear One, instead of stopping me, why not hold back the setting sun?

Excerpted from The Bamboo Grove: An Introduction to Sijo, edited and translated by Richard Rutt, University of California Press 1971 (#68).

 
Anonymous

창밖에 초록색 풍경 걸고 그아래 공작새 깃으로 발을 다니
바람 불적마다 흩날려서 나는 소리도 좋거니와
밤중엔 잠결에 들어보니 먼곳의 종소리인듯 하여라

I hung green jade chimes by the window,
              with a screen of peacock feathers beneath.
Whenever the wind blows they flutter,
              and beguile me with their tinkling sound.
In the night it penetrates my sleep,
                        like the sound of distant temple bells.

Excerpted from The Bamboo Grove: An Introduction to Sijo, edited and translated by Richard Rutt, University of California Press 1971 (#94).

 
김천택 Kim, Cheon-tack (~1680 - ?)

꽃난간에 달이 돋고 창문에는 밤이 깊은 때
맑은소리 가야금을 마루에서 연주하니
뜰가에 서있던 학이 듣고 우쭐우쭐 춤춘다

The floral balustrade is streaked with moonlight.
Night deepens on the bamboo lattice.
I play on my seven-stringed lute
as I slant it on the cool floor.
A crane at the edge of the yard
starts to dance to the notes.

Excerpted from Classical Korean Poetry, selected and translated by Jaihiun J. Kim, Asian Humanities Press 1994 (p. 140).

 
Lee Eunsang (1903-1982)

Blue Sky

Sometimes feeling abstracted
              I just gaze at the bright blue sky:
At the absolutely empty
              blue sky, the wide blue sky.
And already it has entered my heart,
                        the wide blue bright blue sky.

푸른하늘

이따금 멍하니 푸른 하늘을 바라본다.
아무 것도 없는
푸른 하늘, 다만 푸른 하늘
어느새
내 가슴도 마저
푸른 하늘이 된다.

Excerpted from The Bamboo Grove: An Introduction to Sijo, edited and translated by Richard Rutt, University of California Press 1971 (#261). Originally published in Nosan sijo sonjip, 1958, p. 377 (written 1940).

 

Sejong Soloists

Steven Banks. Photo credit Chris Lee.

Hannah von Wiehler. Photo credit Vienna Storycraft
 
DOODLE OF MAP OF FORM WITH DEPICTIONS OF IMAGRY FROM THE SIX INSPIRING KOREAN SIJO AS DRAWN BY THE COMPOSER
DOODLE OF THE MAP OF AURA AS DRAWN BY THE COMPOSER
DOODLE OF THE MAP OF AURA AS DRAWN BY THE COMPOSER
 
Selected Reviews

Daniele Sahr, Seen and Heard International, June 12, 2024 Saxophonist Steven Banks and the Sejong Soloists in a superb world premiere
“Banks plays saxophone in what I can only describe as the platonic ideal of this brass instrument’s soundscape – a heavenly musical experience. Banks has a riveting presence and blew me away with everything he brought to the stage: charismatic confidence, technical flawlessness, adventurous phrasing, unbelievably sweet tones and notes of deep musculature held with near infinite length. It seemed that he must have had an oxygen tank attached to him somewhere out of view.

Thomas’s concerto is based on Korean mythology with each of the six movements taking inspiration from Korean sijo poems on the topics of sun, jewels, bells, cranes dancing and the like. Thomas is one of my favorite American composers, and she invariably creates a piece that engages a listener of any musical level without jeopardizing the creative backbone of her composition. There is something indubitably American and democratic to her style that met well with Banks’s earnest approach to expressiveness.

The energy of the night was equally due to the Sejong Soloists – an apt name, indeed. All the players mesh with fantastically coordinated ensemble work and they do, in fact, play like one soloist.

It is the group’s keen ability to stick to their agreed-upon interpretation that makes Sejong Soloists so gratifying. They have a 100% buy in, and we hear it. They will take an audience to the finish line with satisfaction, and they carry their guest musicians along with just as much success."

David Wright, New York Classical Review Thomas premiere celebrates the joy of sax with Steven Banks, Sejong Soloists
“A flying saxophone ushered in the anniversary celebration of the Sejong Soloists Friday night in Carnegie’s Zankel Hall, as a world premiere by Augusta Read Thomas shared the bill with familiar classics.

Thomas’s Haemosu’s Celestial Chariot Ride: Concerto for Saxophone and Orchestra took listeners on a flight of fancy inspired by Korean mythology and poetry. Alternating between soprano and alto sax, soloist Steven Banks pierced the air and shook the floor with robust tone as conductor Hannah von Wiehler evoked imagery of nature and love in the percussion-rich orchestra.

On Friday, standing behind the small ensemble of woodwinds, percussion and strings, saxophonist Banks summoned listeners to Thomas’s work with a vibrant solo cadenza before an orchestral note was heard. Chiming percussion chords proclaimed the entrance of Haemosu, the sun god, driving his Chariot of Five Dragons across the sky and looking benignly on the strivings of humans below, as depicted in the six Korean sijo, or lyric poems, that inspired the concerto’s six movements.

The god’s trip being continuous, the half-hour piece was played without breaks between movements. Nature imagery of sparkling water drops and wheeling seagulls animated “Bright Jewels” and “I Will Write a Poem, Too,” the former with jerky, syncopated lines and the latter with the soprano sax soaring over skittering percussion and woodwind chirps.

In the long, overlapping notes of “Hold Back the Setting Sun” one could hear the parting lovers trying to stop time. In “Temple Bells,” the playful tinkle of green jade chimes entered the poet’s dreams via excited, staccato sax phrases. “A Crane Dances” brought an animated dialogue of angular phrases punctuated by pauses and a burst of fortissimo tom-toms.

In “Blue Sky,” the long closing movement, the poet’s gaze at the high, vast, empty sky inspired almost tempoless music, with the soprano sax floating into the stratosphere over slowly shifting orchestral timbres. Soloist Banks’s breath control proved as impressive as his digital virtuosity had been in earlier movements, and conductor von Wiehler led the ensemble to a richly colored and sustained performance.

During the musicians’ well-earned bows, composer Thomas came onstage to a crescendo of applause for her vivid new piece.

To obtain examination or performance material for this
Augusta Read Thomas work, please contact Nimbus Music Publishing.